{"match.loading.finding":"Խաղ ենք փնտրում…","match.loading.joining":"Միանում ենք ընկերներիդ…","match.loading.map":"Քո քարտեզն է բեռնվում…","match.creator.toast":"Մարդիկ խաղացին քո քարտեզներում՝ +{xp} XP  +{coins} ●","match.credit.by":"համայնքի քարտեզ, հեղինակ՝ {name}","match.credit.anon":"համայնքի քարտեզ","match.wheel.tag.spray":"ԳՐԱՖԻՏԻ","match.key.lmb":"LMB","match.key.rmb":"RMB","match.potg.out":"ԴՈՒՐՍ","match.potg.longShot":"ՀԵՌԱՎՈՐ ԿՐԱԿՈՑ","match.potg.curveShot":"ԿՈՐ ԿՐԱԿՈՑ","match.potg.goggleShot":"ԱԿՆՈՑԻՆ","match.potg.flagHang":"ԴՐՈՇԸ ԿԱԽՎԱԾ Է","match.potg.doubleOut":"ԿՐԿՆԱԿԻ ԴՈՒՐՍ","match.potg.tripleOut":"ԵՌԱԿԻ ԴՈՒՐՍ","match.potg.quadOut":"ՔԱՌԱԿԻ ԴՈՒՐՍ","match.potg.rampage":"ԿԱՏԱՂԻ ՍԵՐԻԱ","match.banner.go":"ԳՆԱՑԻՆՔ!","match.banner.finalRound":"ՎԵՐՋԻՆ ՌԱՈՒՆԴ","match.banner.round":"ՌԱՈՒՆԴ {n}","match.banner.getReady":"ՊԱՏՐԱՍՏՎԻՐ","match.banner.draw":"ՈՉ-ՈՔԻ","match.banner.roundWon":"ՀԱՂԹԱԾ ՌԱՈՒՆԴ","match.banner.roundLost":"ՊԱՐՏՎԱԾ ՌԱՈՒՆԴ","match.banner.roundScore":"{blue} – {orange}","match.banner.victory":"ՀԱՂԹԱՆԱԿ","match.banner.matchOver":"ԽԱՂԸ ԱՎԱՐՏՎԵՑ","match.banner.wrecked":"ՋԱՐԴՎԱԾ Է!","match.banner.youHaveFlag":"ԴՐՈՇԸ ՔՈ ՄՈՏ Է","match.banner.hangItSub":"Կախիր այն նրանց մեկնարկի գոտում (պահիր F)","match.banner.flagTaken":"ԴՐՈՇԸ ՎԵՐՑՐԵՑԻՆ","match.banner.flagHung":"ԴՐՈՇԸ ԿԱԽՎԱԾ Է!","match.banner.flagDropped":"ԴՐՈՇԸ ԸՆԿԱՎ","match.banner.foamhornSub":"Երկու հրթիռ։ Տանկերը ատում են սա։","match.banner.taggedYou":"ՔԵԶ ԿՊԱՎ!","match.banner.taggedYouSub":"Հիմա ներկի թիմում ես","match.banner.tagged":"ԿՊԱՎ","match.banner.hillTaken":"ԲԼՈՒՐԸ ՄԵՐՆ Է","match.banner.hillLost":"ԲԼՈՒՐԸ ՆՐԱՆՑՆ Է","match.banner.teamBlimp":"ՄԵՐ ՕԴԱՊԱՐԻԿԸ","match.banner.enemyBlimp":"ՀԱԿԱՌԱԿՈՐԴԻ ՕԴԱՊԱՐԻԿԸ!","match.banner.blimpSub":"{n, plural, one {# վայրկյան} other {# վայրկյան}}։ Ռումբերը թռան։","match.ctf.youHaveTheirs":"ՆՐԱՆՑ ԴՐՈՇԸ ՔՈ ՄՈՏ Է","match.ctf.bringHome":"Բեր այն ձեր բազա","match.ctf.oursTaken":"ՄԵՐ ԴՐՈՇԸ ՏԱՐԱՆ","match.ctf.weHaveTheirs":"ՆՐԱՆՑ ԴՐՈՇԸ ՄԵՐ ՄՈՏ Է","match.ctf.captured":"ԳՐԱՎՎԱԾ Է!","match.ctf.theyCaptured":"ՆՐԱՆՔ ԳՐԱՎԵՑԻՆ","match.ctf.oursDown":"ՄԵՐ ԴՐՈՇԸ ԸՆԿԱԾ Է","match.ctf.theirsDown":"ՆՐԱՆՑ ԴՐՈՇԸ ԸՆԿԱԾ Է","match.ctf.touchHome":"Դիպիր, որ բազա վերադառնա","match.ctf.oursHome":"ՄԵՐ ԴՐՈՇԸ ԲԱԶԱՅՈՒՄ Է","match.ctf.theirsHome":"ՆՐԱՆՑ ԴՐՈՇԸ ԲԱԶԱՅՈՒՄ Է","match.feed.tag.tagged":"ԽՓԵՑ","match.feed.tag.surrender":"ՀԱՆՁՆՎԵՑ","match.feed.tag.splash":"SPLASH","match.feed.tag.goggles":"ԱԿՆՈՑԻՆ","match.feed.tag.marker":"ՄԱՐԿԵՐ","match.feed.tag.curve":"ԿՈՐ","match.feed.tag.out":"ԴՈՒՐՍ","match.life.hits":"{hits}/{shots}","match.life.onTarget":"նշանին","match.life.outs":"{n, plural, one {խփած} other {խփած}}","match.life.secs":"{n} վ","match.life.alive":"խաղում","match.ride.timeLeft":"{name} · {s} վ","match.hud.throwKey":"{key} · {name}","match.hud.lead":"{lead}/{limit}","match.net.reconnecting":"Վերամիանում ենք…","match.hint.hangFlag":"Պահիր F՝ դրոշը կախելու համար","match.hint.takeFlag":"Դրոշը տար նրանց մեկնարկի գոտի","match.hint.emote":"{emote} · շարժվիր կամ կրակիր՝ կանգնեցնելու համար","match.hint.emoteTouch":"{emote} · շարժվիր՝ կանգնեցնելու համար","match.hint.withKey":"{key}  {action}","match.hint.surrender":"Հանձնվիր!","match.hint.bringFlag":"Բեր այն քո դրոշի մոտ","match.hint.climb":"Space՝ բարձրանալ · C՝ իջնել","match.hint.climbTouch":"ՎԵՐ / ՎԱՐ՝ բարձրանալու և իջնելու համար","match.hint.getOut":"Իջնել","match.hint.fly":"Թռչել {vehicle}-ով","match.hint.take":"Վերցնել {vehicle}-ը","match.hint.drive":"Վարել {vehicle}-ը","match.hint.callBlimp":"Կանչել {vehicle}-ը","match.touch.giveUp":"ՀԱՆՁՆՎԵԼ!","match.touch.out":"ԻՋՆԵԼ","match.touch.in":"ՆՍՏԵԼ","match.flash.standStill":"Կանգնիր տեղում՝ էմոցիա անելու համար","match.flash.sprayReady":"Գրաֆիտին պատրաստ կլինի՝ {n}","match.feed.selfOut":"{name}-ը դուրս մնաց","match.net.lag":"Կապը դանդաղ է ({ms} մվ)։ Դադարեցրու ներբեռնումներն ու մյուս ներդիրները կամ մոտեցիր Wi-Fi-ին։","match.hud.fps":"{fps} FPS","match.hud.fpsPing":"{fps} FPS · {ms} ms"}