{"match.loading.finding":"Ieškoma mačo…","match.loading.joining":"Jungiamasi prie draugų…","match.loading.map":"Kraunamas tavo žemėlapis…","match.creator.toast":"Žmonės žaidė tavo žemėlapiuose: +{xp} XP  +{coins} ●","match.credit.by":"bendruomenės žemėlapis, sukūrė {name}","match.credit.anon":"bendruomenės žemėlapis","match.wheel.tag.spray":"GRAFITIS","match.key.lmb":"KPM","match.key.rmb":"DPM","match.potg.out":"IŠMUŠIMAS","match.potg.longShot":"TOLIMAS ŠŪVIS","match.potg.curveShot":"LENKTAS ŠŪVIS","match.potg.goggleShot":"Į AKINIUS","match.potg.flagHang":"VĖLIAVA PAKABINTA","match.potg.doubleOut":"DVIGUBAS","match.potg.tripleOut":"TRIGUBAS","match.potg.quadOut":"KETURGUBAS","match.potg.rampage":"SIAUTĖJIMAS","match.banner.go":"PIRMYN!","match.banner.finalRound":"PASKUTINIS RAUNDAS","match.banner.round":"{n} RAUNDAS","match.banner.getReady":"PASIRUOŠK","match.banner.draw":"LYGIOSIOS","match.banner.roundWon":"RAUNDAS LAIMĖTAS","match.banner.roundLost":"RAUNDAS PRALAIMĖTAS","match.banner.roundScore":"{blue} – {orange}","match.banner.victory":"PERGALĖ","match.banner.matchOver":"MAČAS BAIGTAS","match.banner.wrecked":"SUTRIUŠKINTA!","match.banner.youHaveFlag":"VĖLIAVA TAVO","match.banner.hangItSub":"Pakabink ją prie jų starto zonos (laikyk F)","match.banner.flagTaken":"VĖLIAVA PAIMTA","match.banner.flagHung":"VĖLIAVA PAKABINTA!","match.banner.flagDropped":"VĖLIAVA NUMESTA","match.banner.foamhornSub":"Dvi raketos. Tankai to nekenčia.","match.banner.taggedYou":"PATAIKĖ!","match.banner.taggedYouSub":"Dabar tu dažų komandoje","match.banner.tagged":"PATAIKYTA","match.banner.hillTaken":"KALVA UŽIMTA","match.banner.hillLost":"KALVA JŲ","match.banner.teamBlimp":"MŪSŲ DIRIŽABLIS","match.banner.enemyBlimp":"PRIEŠŲ DIRIŽABLIS!","match.banner.blimpSub":"{n, plural, one {# sekundė} few {# sekundės} many {# sekundės} other {# sekundžių}}. Bombos krenta.","match.ctf.youHaveTheirs":"JŲ VĖLIAVA TAVO","match.ctf.bringHome":"Parnešk ją prie savosios","match.ctf.oursTaken":"MŪSŲ VĖLIAVA PAGROBTA","match.ctf.weHaveTheirs":"JŲ VĖLIAVA PAS MUS","match.ctf.captured":"UŽGROBTA!","match.ctf.theyCaptured":"JIE UŽGROBĖ","match.ctf.oursDown":"MŪSŲ VĖLIAVA NUKRITO","match.ctf.theirsDown":"JŲ VĖLIAVA NUKRITO","match.ctf.touchHome":"Paliesk ją, kad grįžtų namo","match.ctf.oursHome":"MŪSŲ VĖLIAVA NAMIE","match.ctf.theirsHome":"JŲ VĖLIAVA NAMIE","match.feed.tag.tagged":"PATAIKYTA","match.feed.tag.surrender":"PASIDAVĖ","match.feed.tag.splash":"SPLASH","match.feed.tag.goggles":"AKINIAI","match.feed.tag.marker":"MARKERIS","match.feed.tag.curve":"LENKTAS","match.feed.tag.out":"IŠMUŠIMAS","match.life.hits":"{hits}/{shots}","match.life.onTarget":"į taikinį","match.life.outs":"{n, plural, one {išmušimas} few {išmušimai} many {išmušimo} other {išmušimų}}","match.life.secs":"{n} s","match.life.alive":"žaidime","match.ride.timeLeft":"{name} · {s} s","match.hud.throwKey":"{key} · {name}","match.hud.lead":"{lead}/{limit}","match.net.reconnecting":"Jungiamasi iš naujo…","match.hint.hangFlag":"Laikyk F, kad pakabintum vėliavą","match.hint.takeFlag":"Nunešk vėliavą prie jų starto zonos","match.hint.emote":"{emote} · judėk arba šauk, kad sustabdytum","match.hint.emoteTouch":"{emote} · judėk, kad sustabdytum","match.hint.withKey":"{key}  {action}","match.hint.surrender":"Pasiduok!","match.hint.bringFlag":"Parnešk ją prie savo vėliavos","match.hint.climb":"Space – kilti · C – leistis","match.hint.climbTouch":"AUKŠTYN / ŽEMYN – kilti ir leistis","match.hint.getOut":"Išlipti","match.hint.fly":"Skrisk: {vehicle}","match.hint.take":"Imk: {vehicle}","match.hint.drive":"Vairuok: {vehicle}","match.hint.callBlimp":"Iškviesk: {vehicle}","match.touch.giveUp":"PASIDUODU!","match.touch.out":"IŠ","match.touch.in":"Į","match.flash.standStill":"Stovėk vietoje, kad rodytum emociją","match.flash.sprayReady":"Grafitis bus po {n}","match.feed.selfOut":"{name} iškrito","match.net.lag":"Ryšys stringa ({ms} ms). Sustabdyk atsisiuntimus ir kitus skirtukus arba prieik arčiau Wi-Fi.","match.hud.fps":"{fps} FPS","match.hud.fpsPing":"{fps} FPS · {ms} ms"}